刘禹锡陋室铭原文及翻译 刘禹锡"陋室"并不陋其实是豪宅

《陋室铭》我们大家应该都知道，在中学语文课本中都有学到的，是唐代著名诗人刘禹锡所作，那么刘禹锡陋室铭原文是怎样的呢？我想现今应该还是有很多人都会背诵的（在语文课本中这是必背的一篇），刘禹锡陋室铭中的陋室真的简陋吗？陋室铭原文及翻译又是如何？下面就和小编来一起看看刘禹锡的生平介绍，以及陋室铭这篇诗集。

刘禹锡陋室铭原文及翻译

刘禹锡陋室铭原文：“山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？”

陋室铭翻译：山不在于高，有了神仙就出名。水不在于深，有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子，只是我（住屋的人）品德好（就感觉不到简陋了）。长到台阶上的苔痕颜色碧绿；草色青葱，映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者，交往的没有知识浅薄的人，可以弹奏不加装饰的古琴，阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳，没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐，西蜀有扬子云的亭子。孔子说：“有什么简陋的呢？”

刘禹锡陋室铭中陋室真的简陋吗？

陋室铭简介

刘禹锡是唐代中晚期著名的哲学家和文学家，字梦得，彭城人。曾任监察御史，因参与王叔文的“永贞革新”运动，被贬为朗州司马、连州刺史、和州刺史，晚年任太子宾客，官终检校礼部尚书。刘禹锡陋室铭，字如珠玑，句似锦绣，结构严谨，极富美的韵律，一直被作为高雅脱俗的正面典型为人称颂，人们都对作者洁身自好、不慕权贵的高尚品质赞不绝口，其中“山不在高，有仙则名；水不在深，有龙则灵”更成为脍炙人口、流传百代的名句。

然而，人们在欣赏刘禹锡陋室铭这篇佳作之余，对刘禹锡的“陋室”产生了疑问：这个“陋室”究竟在何处？这个“陋室”指何而言？“陋室”到底什么样？刘禹锡口中所谓的“陋室”真的简陋吗？议论来议论去，竟出现了许多说法。

点击下一页，查看刘禹锡“陋室”的真实面貌。↓↓↓