怼是什么意思怎么读 来源河南方言怼他表情包(2)

妙思Sama

三、怼在地区方言中用法

怼是什么意思怎么读 来源河南方言怼他表情包

1、打:怼死他。

2、撞击:两辆车怼在一起了。

3、批评,指责,责怪:你为啥不怼他?

怼是什么意思怎么读 来源河南方言怼他表情包

陕西关中方言:dui2:碰撞,冲撞,如“怼上(撞上)”。遇到,遇见:如“怼着,怼上”,例句:今天在路上怼着邻居张大爷。

怼是什么意思怎么读 来源河南方言怼他表情包

河南方言:怼。豫东、豫西、豫南、豫北及豫中的“dui”字方言的音调有差异,意思相同。以豫东和豫中为例,“dui”字方言有两个,其一为dui(2声),如“dui(2声)人”该还人家的东西不还,该给人家的东西不给,耍赖皮,通常的土话是“dui(2)人家”。

怼是什么意思怎么读 来源河南方言怼他表情包

其二为dui(1声),“撞”、“打”之意,如:被自行车dui(1声)着啦(撞之意),再如:我dui(1)他一拳。

北方方言:怼鼓。打鼓叫擂鼓,怼鼓就是拿鼓锤轻轻怼撞鼓面。怼鼓一词,形容用不软不硬的话违拗顶撞人。如:“你别尽拿这话怼鼓我”。