法国民族英雄圣女贞德的故事 耶稣派下来拯救法国的天使(2)
含含殿下
圣女贞德宣言:
贞德为了将她的精神力量带上战场,还特别请人做了一面军旗,上面有基督像,旁边伴有两位天使。同年4月30日星期六,贞德着手写贞德宣言派使者送去英国人的地盘,由于几种原因,这是一个了不起的文件:一是它的实事求是、直截了当;二是它的措词气派很大而有力;三是它表达了她对自己能够完成那个艰巨事业所具有的纯朴的自信心,这番事业是贞德自己承担下来的。
耶稣.玛利亚:
英国国王和你,自称为法兰西摄政的贝德福公爵,萨福克伯爵威廉.德.拉.波尔;还有你,标榜自己是这位贝德福的副将的汤玛斯.斯凯尔--你们都得公正对待天主才行。赶快把你们在法兰西据为己有、任意玷污、开启各大名城的钥匙都交给我这个天主派来的少女吧!她是天主派到这里来恢复王室正统的。只要你们肯公正地对待她,放弃你们夺去的法兰西,赔偿你们掠取的财物,她就很愿意和解。你们这些弓箭手、好战分子,无论身分高下,凡是来到奥尔良名城外围的,都照天主的意旨,滚回你们自己的国土上去吧!否则你们就等待少女的消息好了--她不久就会来和你们相见,那可就要叫你们大吃苦头了。
英国国王听着:如果你不照办,我是三军统帅,无论在法兰西国土上什么地方发现你们的人,我都要把他们驱逐出去,不管他们愿不愿意;如果他们不服从,我就要把他们斩尽杀绝;只要你们服从命令,我就会从宽处理。我是奉天主之命到这里来,要把你们一个个通通撵出法兰西;尽管有些奸人叛国求荣,胡作非为,危害王国,那是不能容忍的。你们休想从圣母玛利亚的儿子天主手中夺取我们的王国;查理国王定将保持王位,因为这是天主的意旨,并且通过少女对他声明过了。如果你们不相信天主叫少女传递的信息,我们无论在什么地方见到你们,就会勇敢还击,打得声名远扬,创造法兰西千年以来从未有过的奇迹。你要相信,天主一定会还给少女派来更多的援军,胜过你任何一次袭击她和她的优良部队所能调动的兵力。那时候你们就会明白,究竟是谁掌握的权力较大,是天主,还是你。
贝德福公爵,少女为你祈祷,但愿你不要自取灭亡。只要你公正地对待她,你还可以和她协同作战,我们法国人就将做出天主教(不是新教)世界从未出现过的最杰出的壮举;如果你不干,你很快就会受到惩罚,使你悔恨自己所造的大孽。
这个没有受过教育的村姑,既不曾有过口授任何文件的经验,更不曾口授过给国王和将军们的重要文件,却居然大显身手,倾吐出如此富有魄力的一连串流利词句,彷佛她从童年时代起就对这类事情很内行似的在结尾的一句话里,她邀请他们和她一同讨伐敌人,挽救圣陵(相传耶稣安葬在耶路撒冷,公元十一至十三世纪期间,耶稣教徒曾多次以恢复圣地的名义,组织十字军东征,企图剿灭异教徒。这里是贞德以此自喻)。
这份宣言很快就得到英国的回复:宣称她在还有机会逃脱的时候,还不赶快滚开,回老家去干她那牧牛的本行!否则他们马上就会捉住她,把她烧死。
星期日早晨,贞德奉天主之命令立刻统率军队迅速开往奥尔良。同年五月四至七日,贞德统率法军攻击围堵奥尔良的英军,贞德的计画是要在围绕奥尔良的英国堡垒中,先攻下较小的两座。然后,当英军还未从惊吓中恢复过来时,再向英军最强大的堡垒土列尔发动攻击。她为自己选择的是:如果国王应允的话-退隐还乡,再去牧羊,扑入母亲的怀抱,帮助她料理家务。
占领土列尔这座堡垒并不是简单的事,堡垒的四周环绕着一圈很深的壕沟,使得城墙特别难以攀爬。到了下午时,已有许多法军倒下,战况仍然没有任何进展。此时,贞德的左肩中箭而倒下,她不顾受伤以未受伤的那只手高高举起她的军旗下达全体攻击令,当贞德的部队看到她的军旗时,一股新生的力量及决心立刻涌上心头。
法军的攻击行动十分猛烈使英国人的士气因此而低落,显示出贞德军事上有利情况中最重要的一点是“她能够激励其他人的勇气。”隔天早晨,就是五月八日,贞德接获英军决定将放弃所有堡垒的消息,其中甚至包括一些仍在他们控制之下的城堡。法军队长便向贞德询问是否要继续追击英军,贞德却回答:“让他们去吧!天主不希望我们今天作战。”事实上,贞德早已为阵亡的英军流下了许多眼泪。对于贞德来说,最重要的是奥尔良终于又重回法国的怀抱。