趣谈北京“儿化音”(2)

叫“庙”的地名，一般加“儿”。如“红庙儿”、“白庙儿”等；若专指寺庙，就不能加“儿”，像“土地庙”、“城隍庙”等。

对各种物件，蔬菜加“儿”，也是北京话的一个特点。如“三轮儿”，不能说“三轮”；“风车儿”，不能说“风车”，否则就变成农具了。“豆芽儿”不能说“豆芽”，“萝卜缨儿”不能说“萝卜缨”。

北京的“儿化音”的说法，不能把“儿”字游离出来。有一部电视剧，台湾演员，学说北京话，意指“不可能”，说“没门儿”，他竟说成：“没—门—儿—”，这就闹笑话了。

老北京人说“儿化音”自然、随意而俏皮，外地人加“儿”时，往往舌头僵直，如若卷一卷舌头，也许就顺耳了。