词牌名背后的故事(2)

德兰君

11、蝶恋花

是商调曲，又名“黄金缕”、“鹊踏枝”、“凤栖梧”、“卷珠帘”、“一箩金”。原唐教坊曲名，本采用与梁简文帝乐府“翻阶蛱蝶恋花情”为名。

又名“长相思令”、“相思令”。原唐教坊曲名，后用为词调。因南朝乐府中有“上言长相思，下言惜别离”一句，故名“长相思”。

又名“元会曲”、“凯歌”、“台城游”。相传隋炀帝在开凿大运河时，曾制《水调歌》，唐代发展为大曲。凡是大曲都由几个乐章组成，“歌头”就是开头一段。

一说因欧阳修有词“鹊迎桥路接天津”一句，取为词名；又有一说，此调因咏牛郎织女鹊桥相会而得名。以上说法都表明了这一词牌与“鹊桥相会”的神话有关。

又名“梦江南”、“望江南”、“江南好”。本名《谢秋娘》，李德裕为亡妓谢秋娘作，因白居易词中有“能不忆江南”而改名《忆江南》。

又名“定风流”、“定风波令”。唐教坊曲名，敦煌曲子词中有“问儒士，谁人敢去定风流”一句。此调取平定叛乱的意思。

相传为后唐庄宗李存勖自度曲。起初叫《忆仙姿》，苏轼嫌曲调不雅，取词中“如梦、如梦”之叠句，改名《如梦令》。

毛先舒《填词名解》云：“词以慢名者，慢曲也。拖音袅娜，不语辄尽。”最早见于北宋晁补之词《胜胜慢》，是为他的家妓荣奴离去所作。

又名“上江虹”、“念良游”、“伤春曲”。唐人小说《冥音录》载曲名《上江虹》，后改名《满江红》，宋以来始填此词调。

唐玄宗时教坊曲名。原曲源自西域龟兹国，“苏幕遮”意为“西戎胡语”。