缅甸人名(2)

缅甸人取名所用的字总共不到100个，用这些字互相拼凑，取其声韵顺口悦耳即可。因而缅甸人重名的很多。为表示区别，往往在名字前或名字后加上籍贯或工作单位、职业名称等，如当过军官或在军队中任要职者，可自称或被称为“波”（Bo，意为“军官”或“首领”）；二次世界大战前有一部分缅甸人为了反对英国的统治，组织了“我缅人协会”，其成员一概称为“德钦”（Thakin，意为“主人”）；有一部分从事政治活动的人，喜欢在自己的名字前加“耶博”（Yebaw，意为“同志”）。如作家德钦哥都迈（Thakhin Kou Taw Hmain，1875～1964）等。

缅甸人非常重视给孩子起名字。从小孩出出生的14天內，家长会挑选良辰吉日举行孩子的命名仪式。缅甸人的名字一般都和星期有关。取名时，将孩子出生那天的星期日期的字母放在首位，出生后第五天的星期日期的字母放在末尾。所以，只要一看名字，就能猜到这个人是星期几出生的。缅甸人的星期有7天8个名称，其中星期三被分成两份，上半天称为星期三，下半天称为“罗侯”。缅甸人将星期于生肖对应，星期日出生的人属妙翅鸟，星期一属老虎，星期二属狮子，星期三上半天属双牙象，下半天属无牙象，星期四属老鼠，星期五属天竺鼠，星期六属龙。因此，因此，从名字上也能推知这个人的生肖属相。

由于冠词的含义不同，一个人的名字在被不同的人称呼时，就可能加上不同的冠词。比如一个男孩，出生以后，取名“××”，未成年时人们叫他“貌××”，成年以后叫他“哥××”，年长或取得一定社会地位时人们就叫他“吴××”。同样，女性的取名也是这样，年轻的时候人们叫她“玛××”，年长时就叫“杜××”。

缅甸人只有名而没有姓，其名字至少一个字，多的有六七个字。从名字上是无法判断一个人的家族或家庭归属的。缅甸人很重视男女、长幼、尊卑的区分。为此，在每个人的名字前面都附加一个表示性别、辈份或社会地位的“前缀”——尊称。不同年龄，所用的尊称也不一样，如一个男人的名字叫“丁伦”，小时候大人和小孩儿都称他为“貌丁伦”；长大以后，与他年龄相仿和比他年轻的人称他“郭丁伦”，长辈可以叫他“郭丁伦”，也可以叫“貌丁伦”；上了年纪或有社会地位以后，一般人都称他“吴丁伦”，与他年岁相仿的人也可称他“郭丁伦”，他本人仍自谦地称“貌丁伦”或“郭丁伦”。女性也是一样，随着年龄和社会地位的变化，尊称也会有所变化，如一女子名“丹”，年轻时称其为“玛丹”；此后有了一定的社会地位，则称为“杜丹”。