Unit 85

What do you make of…? 你觉得……怎么样？

“What do you make of…”是询问他人对某事物之看法时比较口语化的用语。有类似意思但比较正式的用法有：“What's your opinion on…?”、“What are your thoughts on…?”等。

模拟对话

了解不多

Jane: What do yror make of Jerry?
珍：你觉得杰瑞这个人怎么样？

Bcn: Jerry?He seems to be a nice guy.but I don't know too much about him. Why?
班：杰瑞？看起来他似乎是个好人，不过我对他了解不多。为什么这样问？

Jane: He asked me out for dinner.I'm not sure if I should say yes since I don't know him too well. either.
珍：他约我出去吃晚饭。我不确定是否要答应，因为我也不太了解他。

在这段对话当中，Jane由于收到Jerry的晚餐邀约，但是在跟对方不安熟悉的情况下不确定是否应该答应，因此稍微询问一下Ben对Jerry的看法。“What do you makeof Jerry?”用在闲聊中比其他正式问法翻恰当许多。如果我们问"What's your opinion on Jerry？"很可能是在一种必须评判Jerry的为人，个人特质以决定他是否能胜任某工作的场合等等。

上一篇 : 叶檀：纸币泡沫推升金价             下一篇 : 巴氏灭菌机 巴氏杀菌机如何杀菌？巴士灭菌