欢迎欢迎。

Come on in.
（欢迎欢迎。）

I brought this for you.
（我给你带了这个来。）

欢迎来访者的说法, 是“Come in.” 的强调说法。

Welcome.

Nice of you to come.

nice of ... to ... “……做……太好了”， 带有感激的心情。

Glad you could make it.

make it这里指“出席（会议等）”。

谢谢您特地来我们这儿。

Thank you for taking the time to come over.
（谢谢您特地来我们这儿。）

Thank you for having me.
（谢谢您的接待。）

take the time to ... 直译是“花时间做……”。come over 意思是“前来”、 “访问”。

Thanks for going out of your way.

go out of one’s way “特意做某事”。

Thank you for coming all the way over here.

加入all the way， 强调“特意”、 “大老远”的意思。
谢谢你邀请我。

Thank you for inviting me.
（谢谢你邀请我。）

I was glad to do it.
（不客气。）

invite “邀请”。

be glad to ... “做……感到很荣幸”。

Thanks for asking me.
Thank you for including me.

include “包括”、 “加进”。

Thank you for having me.
你来给大家讲几句话吧？

Will you say a few words?

上一篇 : 暂无             下一篇 : 烤地瓜机 烤地瓜机烤地瓜的原理