我们每天都要加班。

We’re working overtime every day.
（我们每天都要加班。）

There’s a lot of work to be done.
（有太多的事情要做。）

work overtime “加班”。

We’re working extra hours every day.

extra “额外的”。

We’re staying after hours every day.

after hours “下班后”、 “放学后”。

第二天我会觉得累。

Does working overtime wear you out?
（加班你累不累？）

I feel tired the next day.
（第二天我会觉得累。）

wear out “使疲劳”。

I’m tired the next day.
I’m worn out the next day.
连着几天加班真叫人受不了。

You look worn out today.
（你今天看起来很疲劳。）

Yes, I feel miserable when I work overtime for days.
（是啊， 连着几天加班真叫人受不了。）

miserable “讨厌的”、 “悲惨的”。for days “好几天”。

I don’t feel well when I work overtime for days.
I feel terrible after I work overtime for days.

terrible “糟透的”、 “难受的”。

我们忙得都得连轴转。

Your office staff seems so busy.
（你们公司的员工看上去都很忙。）

We work round-the-clock.
（我们忙得都得连轴转。）

staff “员工”、 “职工”。seem “看起来”。

round-the-clock指“ 日夜不停地”、 “没有休息地”。这里的意思虽说是“不停地干”， 不过未必是24小
时都工作。

We work all hours.
We never stop working.

never “从未”。stop ...ing “停止做……。

今天我连续工作了9个小时， 一点没休息。

I worked for nine hours without a break today.
（今天我连续工作了9个小时， 一点没休息。）

You must be exhausted.
（你一定累坏了。）

break “小憩”、 “休息”。

be exhausted “累坏了”， 疲劳的状态比be tired更甚。

I worked for nine hours straight today.

straight “连续不断地”。

I worked nine hours without a break today.
（我今天连着干了9个小时的活儿。）

虽然我很累， 但还是坚持工作。

Though I was tired, I kept on with my work.
（虽然我很累， 但还是坚持工作。）

You can rest now that the project is over.
（这个项目已经完成了， 你可以休息了。）

上一篇 : 暂无             下一篇 : 烤地瓜机 烤地瓜机烤地瓜的原理