fill out ... “填写”。

Please complete this form and sign it.

complete “完成”、 “填写（表格）”。

Complete and sign this form, please.
我们刚刚续签了销售合同。

You’re looking very content.
（你看起来心满意足。）

We just renewed our sales contract.
（我们刚刚续签了销售合同。）

content “满足的”。

renew “更新”。contract “合同书”。

Our sales contract is good for two more years.
（我们的销售合同还有两年有效期。）

good “有效的”。

Our sales contract just got renewed.
如果我们违约会怎么样？

What happens if we break the contract?
（如果我们违约会怎么样？）

It will cost you financially.
（必须交违约金。）

break “破坏（约定等）”。contract “合同”。

financially “财政上”。

What will happen if we break the contract?
What happens if the contract is broken?
我们采用招标制。

How do you assign contracts?
（你们怎么分配合同？）

We’re adopting a bid system.
（我们采用招标制。）

adopt “采用”、 “采取”。bid “投标”。

We’re changing over to a bid system.
We’re going to begin using a bid system.
我们不能改变我们的报价了。

I want an additional 10% off.
（我希望再降10%。）

We cannot change our offer.
（我们不能改变我们的报价了。）

We are unable to change our offer.

be unable to ... “不能做……”。

We cannot alter our offer.

alter “改变”。

We cannot offer you a better deal.
（我们不能给你更多的优惠了。）

那是分开的。

Is this part of the agreement?
（这是合同的一部分吗？）

No, that’s separate.
（不， 那是分开的。）

separate “分开的”、 “另外的”。

That isn’t included.
That’s something else.
我们也要吃饭。

I think you charge too much.
（我觉得你的要价太高了。）

Well, we have to make a living, too.
（没办法， 我们也要吃饭。）

well表示“是啊， 我同意你说的， 但是……”。living除了“生存”、 “活着”的意思外， 还表示“生活”、
“生计”。make one’s living 意思是“维持生计”。这句话直译是“我们也必须维持生计”。

We have to live, too.
We need to survive as well.

survive “生存”、 “继续存在”。as well “一样”。

我们取消了全部交易。

How did it go?
（事情怎么样了？）

We canceled the whole deal.
（我们取消了全部交易。）

deal “交易”、 “买卖”。

We dumped the whole deal.

dump “抛弃”。

We decided against the whole deal.

against “反对”。

上一篇 : 暂无             下一篇 : 烤地瓜机 烤地瓜机烤地瓜的原理