锡伯族的民歌(2)
寄竹
锡伯族民歌
填词:杨倩 编曲:黄小秋
歌词大意:
天落祥云地往北
察布查尔多壮美
踏遍千山马蹄催
锡伯的猎手箭如飞
雅其那 来打擂
热血少年草原撒围
雅其那 凯歌归
赛马的健儿声如雷
天边祥云照雪堆
墨克纳里歌声醉
瓜果飘香稻米肥
锡伯的格格笑最美
雅其那 传祖辈
世代共饮伊犁河水
雅其那 显神威
射箭的民族多光辉
背景介绍:
锡伯族主要分布在新疆伊犁地区和辽宁、吉林等省,享有“射箭民族”的美誉。新疆察布查尔地区的锡伯族,至今还完整地保留着自己的语言文字及浓厚的风俗习惯和宗教信仰。锡伯族有自己的语言,兼用汉语、维吾尔语、哈萨克语。锡伯文是在满文基础上改变而成的,一直沿用至今。锡伯族主要从事渔猎和农业。
锡伯族能歌善舞,“东布尔”是锡伯族特有的弹拨乐器。民间歌曲是锡伯族民间传统艺术的一个重要组成部分,大致分为田野歌、生活习俗歌、儿歌和叙事歌。现存锡伯族民间歌曲为数不多,但其调式却十分复杂。四声、五声、六声、七声等不下二十余种。其中不乏罕见的特殊调式。
“雅其那”在锡伯语里意即“黑土地”,锡伯人西迁的历史是他们对于自己故乡土地的感情格外深挚。世代渔猎擅长骑马射箭的锡伯人,常常以打猎、撒围等作为民歌题材。热烈奔放的十足节奏感,与纯朴动感的演唱相得益彰。