客家元宵民俗 偷青(2)
静竹桑
再看广西博白、陆川客家的“偷青”习俗。“偷青”事件也在正月十五元宵夜,去“偷青”的主要是客家妇女和儿童。当地客家俗称“偷青”为“采青”、“摘青”,指将葱、蒜、萝卜、麦菜、芥菜等青菜“偷”些回来,让全家老少生吃或熟吃。“偷”是悄悄出动的,多是到别人的菜园去摘。青菜被偷的人家,按祖传的习惯,不准追查,不准生气,不准哼声,只准暗暗高兴。因此,挨“偷”的人家总是希望别人前来多“偷”,“偷”去越多则越有福气……
如今,元宵当晚,博白乡间的青少年也三五结伴,乘夜幕掩护“偷青”。博白话生菜谐音“生财”;萝卜也叫“菜头”,音近“彩头”;蒜音同“算”,取其意为“好打算”。过去,艰难度日的客家人总是希望在正月新春之始讨个“生财”的好“彩头”,过上一年“好打算”的吉利日子,由此偷青习俗世代相传。可见,“偷青”是过去客家人对幸福美满生活的追求,对穷苦命运的一种抗争。现阶段,博白、陆川客家“偷青”多是“偷”自家菜园的,而且接二连三去“偷”……客家长辈告诫后生们说,青枝绿叶是客家人的劳动成果,“偷”青吃了,就要饮水思源。
四川成都客家也非常盛行正月十六偷青,青苗中的碗豆尖是最好的,因为瓜豆代表绵绵瓞瓞,多籽多福。可见其独特之处在于将偷青与客家添丁文化有机地结合了起来。在我国天津,则有专门的泥娃匠人,做成童子形状,奉献于天后娘娘宫内,任人于元宵节期间“偷去”。
上元之夜,台湾地区未嫁的客家妹,都喜欢到别人家中去偷折花枝或竹叶,博得人家的诟骂,因为如果有人骂,姑娘今年必得佳婿,骂得越凶越好,姑娘心中更欢喜,因为一定会找到一位如意郎君。这种风俗是闽西“偷青”习俗的传承与演变,闽西一带的客家姑娘,也是在元宵节之夜,喜欢跑到别人的菜园里偷拔芥菜,目的也是想惹别人的诟骂。芥菜,在闽西客家话叫做“贵菜”,姑娘的心里就是“富贵”的意思。如果有人骂,那么也一定会在今年找到一位“富贵人家”的如意郎君。