在新西兰,人们忌讳直接提到性行为和人体的某些器官。对大多数新西兰人来说,打听陌生人或不太熟悉的人的年龄是不得体的。此外,收入多少、是否已婚、政治倾向、宗教信仰等也不宜过问。因此,同新西兰人谈话时,应避免下列问题,尽管中国人不认为这样做有什么不妥。
How old are you ? (你多大年纪?)
What’s your age? (你多大年纪?)
How much do you make? (你挣多少钱?)
What’s your income? (你的收入是多少?)
How much did that dress cost you? (你的连衣裙花多少钱买得?)