埃及开斋炮
建华
在尊贵的斋月里,中东阿拉伯国家有许多古老的习俗,来源于他们不同时代的祖先,作为民族传统保留至今。“开斋炮”(Midfar Al Ifta)就是其中之一。 在斋月期间每天傍晚日落时,“轰”的一声给全城的居民一阵声浪震动,大街小巷的孩子们满街奔跑,呼喊着“开斋了﹗”(伊夫塔﹗)冲进家门奔向满桌的美食。在大部份北非和海湾国家如阿联酋,许多城市的开斋,市民们还是静听炮声报时,满街兴奋奔跑回家的孩子们,引起老人们当年美好的回忆。
据说,埃及历史古城开罗开了鸣放“开斋炮”的先河,距今已有560多年的历史,后又传到了一些阿拉伯国家。随着时代的发展,“开斋炮”也由原来的真炮实弹演变为今天的“电视开斋炮”。斋月期间,太阳落山之时,一家人围在摆满丰盛食物的餐桌前,目不转睛地盯着电视,静静等候着电视中“开斋炮”鸣响时刻的到来。炮声一响,把斋者无论男女老少,便敞开肚皮,猛吃海喝起来。可以毫不夸张地说,在斋月中“开斋炮”鸣响之时,是埃及人一天中最幸福的时刻。
在埃及流传最广的关于“开斋炮”的说法是伊斯兰教历859年,当时的钟表视为奇珍异宝,平民百姓都保持着从先知穆圣时代以来的看日落开斋的习惯。阴雨连绵的天气只能靠自身的“生物钟”估计时间。当年埃及最高统治者戛达姆是奥斯曼帝国委派的总督,他收到一份礼物是一门大炮。他决定在进入莱麦丹月的第一天傍晚开斋时试炮。轰隆一声,开罗市上空回荡着巨大声浪,全市欢呼跳跃,各家各户举行了一次兴奋不已的开斋饮食。第二天戛达姆总督接待了许多来访者,一致赞扬他的好主意,鸣炮报时宣告开斋的时间。从那以后斋月里鸣炮报时开斋成为开罗的一大斋月特色,没有炮声似乎会使大家开斋闷闷不乐。在开罗大家习惯用戛达姆女儿的名字称呼这个炮声“法蒂麦的炮声”。