陕西亲族称谓(2)
小情绪
二、父族亲戚称谓
父之姊妹称姑母,其配偶称姑夫、姑父,用大姑夫、二姑夫、三姑夫等以别长幼。
父之舅父,称老舅父,其配偶称老舅母。
父之外祖父,称老外祖父、老外公、老外爷,父之外祖母称老外祖母、老外婆。
父之姨,称老姨、老姨母、老姨娘、,父之姨夫,称老姨夫、老姨父。
姑母之子女当面称兄弟姐妹,书面或对人则称表兄弟姐妹,也可加一姑字,如姑表兄、姑表弟、姑表姐、姑表妹,有时也互称姑舅兄弟姐妹,或两姑舅。陕北人习惯上有上下姑舅之分,舅之子女为上姑舅,姑之子女为下姑舅,上姑舅较下姑舅尊。
三、妻之亲族称谓
妻之父,书面称岳父;对人称老丈人、丈人、丈人爸、丈人爹、泰山、老泰山;当面称老爹、叔、伯,也有称姨父的。
妻之母,书面称岳母,对人称丈母娘、丈母姨、丈母,当面称奶奶、婶婶、姨母、大娘等。
妻之兄弟,书面称姻兄、姻弟、内兄、内弟,对人称妻兄为大舅子,称妻弟为小舅子,也称郎舅,当面和妻一样称呼哥、兄、弟等。内兄、内弟之配偶,当面称嫂或弟媳,对人则称大舅子媳妇,小舅子媳妇。
妻之姊妹,对人统称为姨子,称姐为妻姐、姨姐,称妹为小姨子,当面则称姐、妹。妻之姊妹的配偶,互称为娅、挑担、连襟、襟兄、襟弟,也有称两挑、一挑菜的,当面称姐夫、妹夫,也可称哥、弟。
妻之兄弟姐妹之子女,称为内侄、内侄女。
妻之祖父母、舅父母、外祖父母、姨父母等亲属,随妻一样称呼。