辽宁大连名字的由来

大连市是一个具有悠久文明史的地方。大连这个名字是怎么来的，有什么讲究呢？要弄清这个问题，还得先从大连湾开始。大连市的名字来源于大连湾，这已经是很多研究大连历史的学者们的共识。既然大连的名字源于大连湾，那么大连湾的名字又是怎么来的呢？

殷商时代，辽东属青州，而西周时，辽东属幽州。战国末年至秦代，正式设辽东郡，大连属其管辖区。

汉初，杳氏县（今大连、旅顺、金州一带地方）属辽东郡所管辖十八县之一。

唐初，这里称“三山浦”。唐中期改称“青泥浦”。

明清以来始称“青泥洼”，而海口则称“青泥海”，亦有仍称“三山海口”或“金州海口”的。

光绪五年(公元一八七九年)十月二十八日，直隶总督李鸿章奏称；“即留镇北、镇南、镇东、镇西四船在津沽，……并令时常出洋赴东、奉交界之大连湾与沿海口岸驻泊逡巡，以壮声威。”这是较早见之于我国官方文字里的“大连湾”称呼。从那以后，个别奏折或史籍中虽还有“大连湾”、“搭连湾”等不同写法，但后来便都趋于写成“大连湾”了。

但据日人浅野虎三郎编写的《大连市史》记载：“大连湾称呼，见之于文献的，是以一八六零年英人约翰·瓦特测量的《英国海图》为最早。”一八六零年，英国沙普琳号商船船长哈恩特到这里测量海湾时，据当地群众说，这一带叫做“大连湾”。该书还提到，约翰·瓦特在制海图时，还参考了二百多年前(明万历年间)到中国来传教的柴伊斯脱的古地图，说明万历时中国人中间就已有“大连湾”的称呼。总之，“大连湾”的称呼，民间称之于前，官方用之于后，是不容置疑的。至于民间的称呼最早是否起于明万历年间，尚有待于考证。

关于为什么叫“大连湾”？归纳起来不外乎以下几种说法。

其一是因外来语得名。首先是因英语得名。因为英文中最早记载有“大连湾’”字样。后来，英国舰队指挥约翰.瓦特侵略大连，对这一带进行了详细测量，并制作了海图，标注了“大连湾”字样。以后，中国文献有大连湾字样的，都是翻译约翰.瓦特制作的海图，题《奉天直隶山东沿海总图.奉天大连湾进口分图》。这一说法的依据是最早的国外文献记载。其次是因俄语得名。沙俄强行租借旅大后，将青泥洼一带命名为“达里尼”。“达里尼”在俄语里面是“遥远的城市”的意思。大连的谐音正好与俄语“遥远的”一词相符，所以有人认为“大连”一词应该是俄语“达里尼”的汉语译名。第三是因日语得名。日俄战争后，日本辽东守备军司令部命令废除“达里尼’”，自1905年2月11日起改称“大连市”。“大连”是日文中的汉字词组。这便是日语得名的出处。

其二是因形因物得名。大连湾外的三山岛因有两岛形似褡裢，就是很像当年的人们在生活中使用的行囊口袋，俗称褡裢。所谓褡裢其实就是布袋子，用来装碎银、铜钱的。它的样子是两个布袋子连在一起，中间的窄口部分搭在肩上。时间长了，人们就把三山岛附近的海域叫做褡裢湾。这是因形得名。那个时候大连湾的兴建要早于大连市，也就是说，大连湾的兴盛要比青泥洼早。沙俄刚占领大连的时候，本打算在大连湾建港，后来经过考察，认为大连湾的地势不适宜建港，这样城市建设的中心才向大连湾南岸发展，有了今天的大连港。做为大连地区早期的港口，当时大连湾这个地方南来北往的商贩很多，他们都需要用褡裢，久而久之，这里就成了褡裢的销售集散地。人们自然而然地就把这个地方叫做了褡裢湾，这便是因物得名。还有一说，是因为这里盛产牡蛎，大连当地人俗称为海蛎子，便叫这湾为大蛎湾。后来可能觉得这个名字不大好听，渐渐演化为大连湾了。

其三是因满语而得名。清王朝统一全国以后，中国的官方语言便由汉语转换为了满语。国家的军政外交大事都是用满文记载，尤其是对近邻俄罗斯和日本的外交活动，全部是用满语和满文进行的。俄文中的“大连湾”就是满文中“海滨之湾”的意思。满语中称呼“大海之滨”或“河岸”之地的满语读音为“嗒淋”。俄国人统治大连时，沿用请政府官方的满语’“海滨”做为该地区的名称。日本人在其统治时期，也借用汉语中的“大连”二字来标注满语之音“嗒淋”。所以，“大连”做为城市的名字，流传至今。

总之，大连名称的根源还是来源于当地老百姓的土语，特别是当地满族人的土语，因土语而载入文献史册，进入朝廷官场的。1950年，大连市改称为旅大市，取旅顺、大连的字头组成。1981年经国务院批准，将旅大市改称为大连市。

需要补充一点的是，中共大连地方党组织使用旅大的名字要早于1950年。1946年7月，中共大连市委改为中共旅大地委，1949年10月，改为中共旅大市委。大连与旅大地名的历史沿革，大体如此吧。