一类特殊的莆田民间谜语

幼丝酱

一类特殊的莆田民间谜语

谜语可以启迪思维,增长知识,活跃生活,为人民群众喜闻乐道。有一类莆田民间谜语利用莆仙话的谐音创制,只有以莆仙话为母语的人才能制成或猜出,是莆田特有的。谜面多源于生活,以百姓常见、熟悉的事物为材料,展示丰富的莆田风土人情。以下是搜集到的几个例子,分为三类。

一、谜底首字是白字

狗看见主人。打一本地地名(以下谜目与此相同)。谜底洋尾。“尾”字声母要按音变规则说,才能拼出正确的地名。首字“洋”是白字,应是“摇尾(巴)”,与“狗看见主人”相扣。

两个老公妈生五男二女。谜底沟口。这一家共有九口。沟是白字,与“九”声调不同,但与“口”连读,变调后就相同了。老公妈:夫妻。

青盲先生举箸。谜底哆头。盲人拿筷子,拿到错的一头,扣“错头”。“错”字根据谐音别解为哆。哆、错虽然声调不同,但在“头”之前变调相同。

意粿无熟。谜底吴刀。意粿即年糕。没有熟透的年糕会粘刀子。粘,莆仙话说成“糊”,谜面扣“糊刀”。吴是白字。吴刀,据传说是发现吴兴斩蛟的刀子的地方,今也写作吴江。

二、谜底最后一个字是白字

无趁钱亦无贴钱。谜底保尾。没有赚钱也没有亏本,扣保本。尾是白字,声母发生连读音变。

乞食乞钱。谜底后亭。乞丐乞讨,如果不给,他(她)会跟在后面缠着不放,扣“后缠”。亭是白字,声母发生连读音变。

床脚无卷。谜底碗洋。碗字要按变调读,才能拼出正确的地名。地不平,桌脚没垫好,放在桌面上的碗会摇动,扣“碗摇”。洋是白字。床,莆仙话指桌子。卷:垫。这个谜语信息不足,前面要加上食糜床(饭桌)什么的才好猜。

光饼出炉。谜底上郭。光饼烘焙熟后,从烤炉中取出,就是上“饿”(烤炉),谐音别解为上郭。

门额顶糊联。谜底横街。贴在门楣上的门联是横批。街是别字,虽然声母不同,但与横连读后音相近。糊联指贴门联。

三、谜底全部的字都是白字

裤脚拖地下。谜底筱塘。裤腿的最下端在地面上拖着,扣“伤(太)长”,谐音别解为筱塘。虽然伤、筱声调不同,但与后字连读后就相同了。

在戏的当央做军士。谜底庄边。扮军士,扣“装(扮)兵”,庄边是白字,边的声母发生连读音变。当央:里面。

眠床倒头邓。谜底卓坡。眠床是旧式木床铺。床铺倒悬扣“倒铺”,卓坡是白字。倒、卓声调不同,铺、坡声母不同,但连读后语音相同。倒头邓:倒悬。

山楂顶头。谜底梧塘。山楂即糖葫芦,顶上粘糖,扣“糊糖”,谐音别解梧塘。塘的声母与糖不同,但在阴声韵后面连读时都变成[l-]母。旧时山楂只是顶上蘸糖,像大盖帽。

下季稻收成以后。谜底东圳。晚稻收成之后,就开始冬种,谐音东圳。种、圳音近。

田头失火。谜底上俞。旧时农民在田里烧制火烧土当肥料,扣“烧涂(泥土)”。上是烧的别字,声调不同,俞是涂的别字,声母不同,但连读后相同。失音近鳝。

收九月乌。谜底萩芦。九月乌是秋大豆,收获时要连根拔起,扣“秋卢(拔)”。谐音别解为萩芦,萩字要变调才能说出正确地名。

狗放尿。谜底老叶树(音“老雕秀”)。狗撒尿总要找一棵树,把一个后腿靠在树干上拉,扣“拉着树”。谐音别解老叶树,连读后两个词音相同。狗狗这样子干,不是前世与树有仇,可能是为了使下腹、后腿尿不湿。

如果谜底超过两个字,白字就可能出现在其它位置。还有一些谜语不雅,就不在这里介绍了。

这些民间谜语用于猜本地地名。猜法一般是先用会意、别解等方法扣合,再对扣合后的词语用谐音别解构成谜底,有的还要再通过连读音变,才能说出正确的地名。这类谜语联想奇妙,通俗诙谐,一些属于戏谑。也是“莆田话好歪(曲解)”的一个表现。不过乡音乡土,使人倍感亲切。

内容加载中……
  • 趣闻 幼丝酱
  • 趣闻 弘新
  • 趣闻 红了眼
  • 趣闻 远悦
  • 趣闻 芷瑶
  • 趣闻 涵亮郎
  • 趣闻 倦与恋
  • 趣闻 迎臣桑
  • 趣闻 松胜
  • 趣闻 亚会子
  • 加载中...